Das Ersatzteil ist passend für SIMSON. Der Filterdeckel ist für den Simson BING Vergaser. Das ist ein Original Ersatzteil.